《9I果冻传染》是PSV版的优秀移植作品，在操作和汉化方面进行了优化，带来了更好的游戏体验。
《9I果冻传染》是第三人称射击游戏，在PSV平台上，由于摇杆和实体按键的限制，射击的手感和精度并不理想。PC版支持鼠标操作，这一改进大大提升了射击的精准度和操作的流畅度。在游戏中，玩家需要操作女主角苗木困使用TPS视角射击敌人黑白熊，击中其左眼弱点可以造成更高伤害，并带来额外的硬币和经验值。鼠标的引入使得这一过程变得更加轻松和精准，使得即便是新手玩家也能快速上手。
鼠标操作的高精度使得击中敌人弱点变得轻而易举，游戏的挑战性随之减少。即使在最高难度下，真正能够为玩家带来挑战的只有解谜和道具关卡。这些关卡设计得非常巧妙，需要玩家反复尝试和研究，才能顺利通过。尽管在狭窄空间中，鼠标视角偶尔会出现偏离预设视角的情况。
游戏的汉化质量是PC版《9I果冻传染》另一个值得称道的改进。作为一款介于系列1代和2代时间轴之间的作品，在剧情和文字量上都有很高的要求。高质量的汉化不仅准确传达了原作的世界观和剧情细节，还在文字表现上与原作保持高度一致。
