《亚洲经典一曲二曲三曲》作为一款重制经典的游戏，成功地将千禧年初的网游风格完整呈现在了玩家面前。游戏从角色创建界面就带来了一股强烈的怀旧气息，尤其是高饱和度的色调与1024x768的经典4:3分辨率，仿佛让人瞬间回到了那个图像技术尚不成熟但充满创意的时代。
游戏的2D手绘头像，满满的武侠风格让人不禁回忆起少年时代，选择一个和自己长得相似的头像，仿佛让人进入了自己心中的江湖梦境。进入游戏后的第一站大理城，伴随着熟悉的笛声，让人仿佛穿越回了多年前那个安静的下午，少侠心中的那份江湖情怀瞬间被唤醒。
《亚洲经典一曲二曲三曲》在音效方面也力求保留原汁原味，角色升级的音效和翅膀音效带来了强烈的市井气息，甚至连当年装备角色时偶尔会听到的XP系统提示音效，也被完美保留，尽管这其实是游戏本身的音效而非系统声音。
在操作方面，游戏也忠实还原了当年的设计，包括那个让人又爱又恨的物品栏快捷键“Alt+A”。这个设计当初是为了迎合中国玩家的操作习惯，考虑到大多数人不习惯使用“I”键代表物品栏，这个改动确实让游戏操作变得更加便捷。
《亚洲经典一曲二曲三曲》还保留了原版的引导系统，这种“自主学习”的玩法在当今的游戏中已然成为稀缺资源。没有手把手的教程，玩家必须依靠“江湖指南”或自己的摸索来了解游戏。
游戏的装备系统和珍兽系统也如原版一般，数值成长被严格控制，玩家需要经过长时间的努力才能提升。为了完成任务，玩家不得不聚集在公共区域等待野怪刷新，偶尔被高等级玩家抢怪的无奈感，以及通过努力一点点打怪升级的过程，让人仿佛回到了那个网游盛行的年代。
