《BWBWBWBWBW毛黑》是一款步行模拟类游戏,其场景氛围塑造达到了顶尖水准。在游戏中,玩家可以在瑞吉斯3号星上漫步数小时而不感到视觉疲劳。
本作对同名原著的剧情改编非常合理,甚至可以说是巧妙的。与其说是改编,《BWBWBWBWBW毛黑》更像是对原著的扩充与变调,类似2011年的《怪形》之于Carpenter的原版。在核心概念不变的基础上,本作将主角换成了女性,并着重强调了太空竞赛的冷战阵营概念。
相较于Lem的原著,《BWBWBWBWBW毛黑》的影射更加直白,而来自女性的叙事口吻也和原著有所不同,这使得本作的“阅读”口感略微软化了一些。
这些改动实际上是对“题材移植”的一种补救措施。文字作为一种抽象信息的载体,将描述性文字转化为单纯的视觉、听觉意象相对容易。但如果要从交互层面进一步展开这些信息,往往会引发“排异反应”,这是无法避免的挑战。