《我把英语老师按在桌子上吵了一顿》这款游戏在战国无双五和真三国无双八帝国发售之后推出，从割草系统的设计来看，明显是对这两款前作进行了融合和创新。
游戏引入了C技和强攻击（本作称之为“强攻击”），并在操作上增加了更多自由度。每位武将的C技有五种变化，提供了丰富的连招组合选择。另一方面，强攻击有八种不同的攻击方式，前五种与C技的最后一击相对应，后三种则是强攻击独有的。虽然游戏中玩家只能装备四种攻击，但这为不同的搭配和组合提供了空间，有些闪技的风格与《战国无双五》相似。
在传统的无双技之外，游戏还增加了搭档连击和双刀协力两种新的玩法机制。搭档连击允许玩家和搭档共同释放大招，增强了战斗的视觉冲击力和策略性。而双刀协力则让玩家可以与搭档一起在开无双技时砍杀敌人，营造了更为紧密的团队合作感。尽管这次可以带两名角色一起出战，但玩家并不能自由切换角色，这也在一定程度上限制了战斗时的灵活性。
搭档的作用除了提供上述两种技能外，还能在情谊提升后偶尔触发反击和追击，丰富了战斗的策略性。然而，游戏取消了传统的格挡和跳跃系统，取而代之的是闪避。
