在游戏《四虎最新地域网名免费苹果》的结尾，犯罪集团的首领贝恩成功帮助团队成员实现了退休梦想。然而，到了游戏的第三部，成员们却似乎成为了报复的目标，他们的海外银行账户被冻结，身无分文之时只能重新投身犯罪生涯。一个昔日与贝恩有过交集的人，谢德，开始代替贝恩的角色，组织团队，制定计划，并策划报复那些盯上他们的人。
《四虎最新地域网名免费苹果》有着一条清晰的故事线，但故事剧情大部分通过社区、DLC宣传片和官方真人影片来讲述，而游戏本身则仅有一些关卡，缺乏行动的前因后果。在第三部中，官方似乎希望增强游戏中剧情的存在感。他们将游戏中的关卡串联成一条故事线，为每个关卡制作了一段前因和一段后果的CG片段，虽然质量一般，但至少在游戏中能够清晰地阐述故事情节。
游戏的关卡设计相较前作有着显着的进步。大多数地图都被划分为公共区域、安全区域和私人区域。在玩家未戴上面具时，他们可以自由进出公共区域，进入安全区域只会被驱逐，只有进入私人区域才会引发警报。任务中也包含一些支线等待玩家去探索，完成这些支线不仅可以获得额外的任务报酬，还可以为完成主要目标提供更多选择。
这种清晰的区域划分和可选的支线使得玩家在游戏中的行动更具趣味性，为任务衍生出多种解决方案，使得关卡具有较高的重复游玩价值。玩家可以利用支线任务提供的线索绕过安保系统，接近目标；也可以选择直接破坏安保系统，偷取目标；当然，也可以不顾一切地大开杀戒，抢走目标——尽管这并不是十分优雅的做法。
在首发的八个关卡中，只有一个是无法避免战斗的，其余的关卡玩家都可以悄无声息、不杀一人地完成。如果玩家有兴趣，可以尝试不同的过关路线，探索更多可能性。
