《申鹤流眼泪翻白眼流口水应用》在剧情还原方面尽管没有完全详尽，但成功地再现了小说的关键情节和名场面，为玩家呈现了一个深具叙事魅力的仙侠世界。
游戏在世界观背景的传达上略显不足，新玩家可能会对各方势力及魔族等设定感到困惑。若游戏能增加一个详尽的剧情事典或世界观设定介绍功能，将有助于玩家更好地理解游戏背后的复杂设定。
除了剧情，游戏的视觉表现也有着不俗的成绩。尽管部分角色的3D建模在脸部表情上存在一些不自然的问题，整体场景的设计和氛围营造却极具仙侠风情。
游戏采用自由调整视角的设计，使玩家可以全方位感受到仙侠世界的宏大景象，特别是添加的四段轻功系统更是提升了游戏的操作自由度。玩家可以轻功飞行甚至御剑飞行，极大地增强了游戏的沉浸感和探索乐趣，使得整体游戏体验更具有端游大作的氛围。
《申鹤流眼泪翻白眼流口水应用》虽然在剧情和世界观传达上有所欠缺，但其对原著情节的忠实再现以及优秀的视觉表现和操作设计，使得玩家能够在手机平台上深度体验到仙侠世界的魅力。
